El teólogo que dirigió el proyecto de traducción de la Nueva Versión Internacional, el Dr. Luciano Jaramillo, habla con los medios (Noti-Prensa fue uno de ellos) acerca de rumores sobre la fidelidad de la traducción bíblica y el proceso que llevaron a cabo durante años hasta obtener la NVI «clara, fiel, fresca y confiable». [Leer más…]
El libro que dio forma al mundo
Grupo Nelson presenta El libro que dio forma al mundo: Cómo la Biblia creó el alma de la civilización occidental. Su autor, el filósofo indio Vishal Mangalwadi, pone de manifiesto la motivación personal que alimentó su propio estudio de la Biblia e ilustra de manera sistemática cómo sus preceptos se convirtieron en el armazón de la estructura social a lo largo del último milenio. Desde la política y la ciencia hasta la enseñanza y la tecnología, la sagrada Biblia se ha convertido en la clave para entender la mente occidental. [Leer más…]
Exitosa presentación de Grupo Nelson en Expolit 2011
Grupo Nelson se presentó en el evento para libreros y distribuidores que desde hace 19 años se lleva a cabo en la ciudad de Miami, Florida, Expolit con un creativo y novedoso booth que no sólo llamó la atención sino que se llevó los elogios de los visitantes a la feria. [Leer más…]
Mitos y misterios alrededor de la NVI
Desde la aparición de la Nueva Versión Internacional muchos mitos y misterios se dieron a conocer por diferentes medios. Se la trató como una herramienta de utilización mercadotecnia de conglomerados económicos, versión apóstata, incompleta y hasta se cuestionó a supuestos integrantes del Comité de Traducción que paradójicamente no formaron parte del mismo. Lo cierto es que muchos hablan desde el desconocimiento. Para despejar dudas Noti-Prensa habló con el Presidente de Bíblica para América Latina, el Dr. Esteban Fernández, quien con absoluta franqueza nos ayudó a aclarar algunas dudas sobre la Nueva Traducción Internacional, su relación con compañías cuyos propietarios están cuestionados y algunas otras inquietudes que fuimos recogiendo durante los últimos meses. [Leer más…]
Reina Valera Contemporánea y La Palabra, el Mensaje de Dios para mí, dos textos que enriquecen
La reciente edición de EXPOLIT, celebrada en Miami, del 19 al 24 de mayo pasado, fue el escenario de presentación por parte de las Sociedades Bíblicas Unidas (SBU) de la nueva revisión de la Biblia “Reina Valera Contemporánea” (RVC). Durante la edición de 2010, fue presentada “La Palabra, el Mensaje de Dios para mí”, una nueva traducción. [Leer más…]
Catálogo Internacional de la Sociedad Bíblica de España presente en Expolit
En la edición 2011 de Expolit, actividad que se lleva a cabo en la ciudad de Miami del 19 al 24 de mayo, la Sociedad Bíblica de España (SBE) está presente mediante su Catálogo Internacional 2011 de su fondo editorial, en el booth número 911 de las Sociedades Bíblicas Unidas (SBU) y la “American Bible Society, Ministerios Latinos”. [Leer más…]
Llegará a Expolit la Reina Valera Contemporánea
La nueva revisión Reina Valera Contemporánea (RVC), de Sociedades Bíblicas Unidas (SBU), está causando reacciones muy positivas en toda América Latina. Es la primera vez en más de 400 años que se lanza una revisión o traducción de la Biblia en los medios digitales antes de publicarlo en forma impresa. [Leer más…]
Si usted no puede ir a un instituto bíblico, ahora el instituto va a su casa
«Es gratis, no requiere estudios previos, no hay exámenes y se puede estudiar a cualquier hora y en cualquier día de la semana. En verdad, ya no existen excusas para los que desean preparase bíblicamente» dijo Carlos Barbieri, director del Instituto Bíblico Luis Palau (IBLP). [Leer más…]
Voces latinas hablan de La Palabra
En un esfuerzo impactante, las Sociedades Bíblicas de España, encabezada por su director, José Luis Andavert, recorrio durante el mes de marzo varias ciudades en Latinoamérica. Con el apoyo de diversas Sociedades Bíblicas hispanoamericanas la traducción “La Palabra, El Mensaje de Dios para mí”, la difusión permitió que el texto sea leído y apreciado tanto por pastores como líderes que descubren las bondades del texto bíblico. A su vez, ellos, son testigos de la buena acogida del público en general. [Leer más…]
Biblia La Palabra fue presentada en Colombia
El pasado lunes 21 de febrero, en la ciudad de Bogotá, José Luis Andavert, director de la Sociedad Bíblica de España (SBE) presentó ante el equipo de la Sociedad Bíblica Colombiana (SBC) la Biblia La Palabra, el mensaje de Dios para mi, la cual fue recibida con espectativa y palabras elogiosas. [Leer más…]