La reciente edición de EXPOLIT, celebrada en Miami, del 19 al 24 de mayo pasado, fue el escenario de presentación por parte de las Sociedades Bíblicas Unidas (SBU) de la nueva revisión de la Biblia “Reina Valera Contemporánea” (RVC). Durante la edición de 2010, fue presentada “La Palabra, el Mensaje de Dios para mí”, una nueva traducción. [Leer más…]
Catálogo Internacional de la Sociedad Bíblica de España presente en Expolit
En la edición 2011 de Expolit, actividad que se lleva a cabo en la ciudad de Miami del 19 al 24 de mayo, la Sociedad Bíblica de España (SBE) está presente mediante su Catálogo Internacional 2011 de su fondo editorial, en el booth número 911 de las Sociedades Bíblicas Unidas (SBU) y la “American Bible Society, Ministerios Latinos”. [Leer más…]
Voces latinas hablan de La Palabra
En un esfuerzo impactante, las Sociedades Bíblicas de España, encabezada por su director, José Luis Andavert, recorrio durante el mes de marzo varias ciudades en Latinoamérica. Con el apoyo de diversas Sociedades Bíblicas hispanoamericanas la traducción “La Palabra, El Mensaje de Dios para mí”, la difusión permitió que el texto sea leído y apreciado tanto por pastores como líderes que descubren las bondades del texto bíblico. A su vez, ellos, son testigos de la buena acogida del público en general. [Leer más…]
Finalizó la gira de la Biblia La Palabra en Perú
Durante los días del 28 de febrero al 3 de marzo tuvo lugar la presentación de la Biblia La Palabra, el mensaje de Dios para mí (www.biblialapalabra.com) en la ciudad de Lima, organizada por la Sociedad Bíblica de Perú (SBP), con la presencia del director de la Sociedad Bíblica de España (SBE), José Luis Andavert. Esta traducción que la SBE pone a disposición de toda las Sociedades Bíblicas de habla hispana, en su versión para Hispanoamérica, ha obtenido un saldo positivo entre los peruanos que han participado de las exposiciones. [Leer más…]
Biblia La Palabra fue presentada en Colombia
El pasado lunes 21 de febrero, en la ciudad de Bogotá, José Luis Andavert, director de la Sociedad Bíblica de España (SBE) presentó ante el equipo de la Sociedad Bíblica Colombiana (SBC) la Biblia La Palabra, el mensaje de Dios para mi, la cual fue recibida con espectativa y palabras elogiosas. [Leer más…]
Plutarco Bonilla en la presentación de La Palabra en Costa Rica
El destacado teólogo y biblista, Plutarco Bonilla, fue parte de la gira que se lleva a cabo, aún en estos días, por varios países de Latinoamérica en la presentación oficial para pastores y líderes, de la Biblia La Palabra. Acompañado de José Luis Andavert, director de la Sociedad Bíblica de España, Bonilla impartió la conferencia “Historia de las traducciones bíblicas” en Costa Rica. [Leer más…]
“La Palabra, el Mensaje de Dios para mi” presente en Expolit 2011
Durante los días 19 al 24 de mayo de éste año, en la ciudad de Miami, se llevará a cabo Expolit 2011, la feria de literatura cristiana y música más importante de habla hispana. Allí miles de personas procedentes de todo el mundo llegan año a año con el fin de conocer las novedades de la industria del libro cristiano. Sociedad Bíblica de España (SBE) estará presente como en años anteriores para apoyar el trabajo conjunto de las Sociedades Bíblicas Unidas (SBU) y, como era de esperarse, para seguir compartiendo “La Palabra, el Mensaje de Dios para mi” oficialmente presentada en la edición del año pasado. [Leer más…]
Biblia La Palabra, según los traductores
La aparición de la versión La Palabra, elaborada por biblistas de España e Hispanoamérica genera interrogantes y expectativas a su alrededor. En un extenso artículo publicado en su página web (www.biblialapalabra.com), Ricardo Moraleja Ortega, coordinador del Departamento de Traducciones y Ciencias bíblicas de la Sociedad Bíblica de España, brindó razones semióticas y detalles lingüísticos sobre la flamante Biblia. [Leer más…]
Una nueva versión bíblica se asoma, Biblia La Palabra
Desde mayo del año pasado, la Biblia La Palabra presentada por la Sociedad Bíblica Española (SBE) durante Expolit 2010, hizo su aparición en el mercado, con el claro objetivo posicionarse como una de las más requerida traducción bíblica en España. Luego de meses de transitar el viejo continente llegó a las Américas con el objetivo de quedarse. [Leer más…]
Sociedades Bíblicas Unidas presentan nuevas publicaciones
En un concurrido desayuno durante Expolit, la feria internacional de libros y música cristiana, las Sociedades Bíblicas Unidas (SBU) lanzaron la nueva revisión de la «Reina Valera Contemporánea» (RVC). [Leer más…]