Promocionada por la Sociedad Biblica de España, esta traducción interconfesional realizada desde los textos originales Hebreo, Arameo y Griego. El nivel literario es alto pero muy comprensible procurando que sea clara en el uso del lenguaje y bella como fiel exponente de la literatura del siglo XXI. Esta versión también incluye los libros deuterocanónicos y está ya disponible en su Edición de Estudio.
Con el celo de un equipo de biblistas internacional, pertenecientes a diversas confesionescristianas, se presenta como una edición idónea para pastores, líderes y todos los interesados en el diálogo interconfesional y el estudio profundo de las Escrituras.
Esta edición de estudio incluye introducciones generales al Antiguo y Nuevo Testamento; Introducciones a los bloques de libros y a cada uno de los libros; Amplio vocabulario de los principales términos bíblicos. Una detallada sinopsis histórico-literaria; La tradicional tabla de pesas, medidas y monedas; reseña del calendario hebreo; y una sección de mapas que dan cuenta de los lugares bíblicos de ambos Testamentos.
La Biblia Hispanoamericana Edición de Estudio está disponible en:
Y próximamente en otras Casas de la Biblia en el resto de Iberoamérica.
¿es una biblia catolica?