Como parte del Ciclo de Conferencias “El desafío de las nuevas traducciones” que organiza Certeza Argentina se desarrolló en las instalaciones de la Sociedad Bíblica Argentina, en ciudad de Buenos Aires, la presentación de la Biblia en Reina Valera Contemporánea.
En esta ocasión el tema central fue “Reina Valera Contemporánea: ¿Por qué una nueva revisión?” en la misma participaron como oradores de este encuentro, el Sr. Melvin Rivera, Secretario Regional de las Américas para las Sociedades Bíblicas Unidas y el Dr. Esteban Voth, Secretario Regional de Traducciones para las Sociedades Bíblicas Unidas. Entre los asistentes se contó con la presencia de directores y estudiantes de seminarios bíblicos, pastores, directores de distintas editoriales, libreros y público en general, que se sumaron a esta iniciativa con gran expectativa por la llegada de la Biblia en Reina Valera Contemporánea.
La jornada comenzó con la presentación institucional de Editorial Certeza Argentina y luego con la exposición a cargo de la Sociedad Bíblica Argentina con una presentación acerca de la misión, el alcance y el servicio de sus ministerios. Asimismo Melvin Rivera presentó la Reina Valera Contemporánea, como un aporte más de las Sociedades Bíblicas Unidas que responde a la iniciativa de pastores y líderes de toda América Latina de tener una revisión del texto de Reina Valera, pero en un español más actual y latino. “Reina Valera Contemporánea no viene a reemplazar a Reina Valera 1960, sino a dar una respuesta a la nueva generación de pastores y líderes jóvenes que desean tener una nueva experiencia con el texto bíblico de manera profunda y comprensible” aseguró Rivera.
Esteban Voth habló sobre la metodología de revisión del texto bíblico. Disertación que dio motivo a evacuar dudas de los presentes y aportó valiosos conceptos para comprender el porqué de una nueva revisión. Señaló el significado de destacar la fidelidad y el compromiso con que se lleva adelante una revisión bíblica.
El próximo año Certeza Argentina repetirá este ciclo de conferencias para pastores y seminarios que se iniciaron en el 2009. Más información en www.certezaargentina.com.ar
[…] Ciclo de conferencias para pastores y seminarios con Certeza : Noti-Prensa ~Ciclo de conferencias para pastores y seminarios con Certeza. Source: noti-prensa.com […]